【コラム】 森と持続可能性

持続可能な社会、持続可能な開発、持続可能な環境政策等々、現代社会のキーワードとして頻繁に登場する持続可能性。この言葉が300年前、ドイツの林業から生まれたことをご存知だろうか。

ドイツ東部ザクセン地方の森林を管理する役人ハンス・カール・フォン・カルロビッツが、その著書「森の持続可能な利用（1713年）」に使ったのが世界で初めてとされる。

持続可能性はドイツ語でNachhaltigkeit（ナッハハルティヒカイト）。「nach」は「…の後の、…に続いて」を意味する前置詞、「halten」は「保持する、管理する」の動詞。…