【新型コロナ】外出制限が強化されました

❚ 3月21日(土)の出来事

❚ 街の様子

カバン屋の入り口に張られたお知らせ(3月17日撮影)。「お客様へ。お客様と距離をとって接客させていただきます。お子様に対しても同様です。待ち時間を短くするため、予め来店時間をご予約いただくこともできます。」
カバン屋の入り口に張られたお知らせ(3月17日撮影)。「お客様へ。お客様と距離をとって接客させていただきます。お子様に対しても同様です。待ち時間を短くするため、予め来店時間をご予約いただくこともできます。」

いよいよ、私の住むバーデン=ヴュルテンベルク州でも、外出制限が厳しくなってきました。写真のカバン屋も週明けから休業を強いられることになります。

外出は全面禁止というわけではなく、あくまで制限です。ただし、ほとんどの小売店が閉まるので、街を歩く人も極端に少なくなると思います。

昨日、最後の外食に出かけたのですが、会計の際、住所・氏名・電話番号の記入を求められました。これは営業条件の一つで、後日、コロナ感染者が出た場合、他の客を追跡調査するためのものです。営業の条件として、テーブルを互いに1.5m以上離すというものもあります。

現在のところ、こういった条件を満たせば飲食店の営業はOKなようですが、そもそも客が少ないのでほとんどの店が休業になりそうです。また一段と生活が息苦しくなります。

在ミュンヘン日本国総領事館のメールマガジン第575号より抜粋

20日,バーデン=ヴュルテンベルク州政府は,17日に改定した新型コロナウイルス対策に関する州令を再度改定しました。内容は以下のとおりです。

1.集会やその他の行事に関する規定
(1)3名を超える集団での公共の場所および公道に集まることは、避けられない場合を除いて許可されない。

(3)以下の集まりについては上記の例外とする。
(a) 両親、祖父母、子供、孫といった直属の親族
(b) 配偶者、パートナー
(c) 住居を共にする共同生活者
(d) 商業活動による理由で集まることが避けられない場合

(5)教会、モスク、シナゴーグおよびその他の宗教施設における会合は禁止とする。ただし、文化・青少年・スポーツ省が十分な感染予防措置が取られていることに配慮し,詳細な規定の下で許可したものは例外とする。

(6)ロベルト・コッホ研究所が規定したドイツ国外の危険地域からのバーデン=ヴュルテンベルク州への通行および旅行は禁止する。例外は、通勤・仕事にかかる用件での移動、自宅へ向かうこと、物品を運ぶために特定の場所へ行くこと、その他家族の死去など十分な理由のある個人的な移動。右例外における移動については可及的速やかに実行し、途中で買い物に行くなどの異なる行為は許可されない。また、通勤や仕事にかかる移動に関しては、州警察の通勤証明あるいは職業活動を目的としたドイツへの入国を証明する書類を携帯する必要がある。

2.施設の営業等に関する規定(4月19日まで)
(1)以下の施設の営業停止。
劇場や美術館などの文化施設,各種教育施設(特に研究所,教育施設,市民大学),映画館,プール,公衆浴場,サウナ,公私のフィットネススタジオ・ダンススクール等の閉鎖された室内のスポーツ施設,青少年センター,公立図書館,ゲーム機器のある室内遊技場・賭博場,風俗施設、カフェ、アイスクリーム店、バー、水タバコバー、クラブ、ディスコ、居酒屋、メッセ会場、展示会会場、動物園、遊園地、動物園、屋内外で各種レクリエーション活動を提供するもの、専門マーケット、特にアウトレットセンターなど以下(2)に含まれない商店、公共の子供のあそび広場やスポーツ広場、理髪店、タトゥースタジオ、ピアススタジオ、マッサージ店、メイクサロン、ネイルサロン、ペディキュアサロン等の美容面での足のケアを行う施設、日焼けサロン、宿泊施設、キャンプ場、トレーラーハウス駐車場。ただし、宿泊施設については仕事に関する宿泊や私的な緊急な要件に関する宿泊は例外的に認める。

(2)独連邦政府の発表に基づき、以下の施設は閉鎖されない。
食料品・飲料品販売店,市場、宅配サービス,飲食店による屋外販売、炊き出し場所、薬局,衛生・医療関連施設,ドラッグストア、補聴器販売店、眼鏡店、医療的な足のケアを行う診療所、ガソリンスタンド,銀行,郵便局,通信網にかかるサービス、クリーニング店,コインランドリー,新聞販売店,卸売店、農業・建築・ガーデニング関連施設、動物関連施設。

(3)サービス業、手工業、工房等に従事する者は、(1)に業務が含まれない限りは引き続き営業を行ってよい。

3.病院,リハビリ施設,透析施設,診療所の訪問について、介護施設等への認知症患者へのボランティア等についても、当面の間は中止とする。

4.飲食店は原則営業できない。ただし,以下の条件を満たした場合のみ午前6時から午後6時まで営業可能。
・テーブル間の距離が最低1.5メートル離れている。

5.学校施設の閉鎖
学校および幼稚園は3月17日から4月19日まで閉鎖される。生徒たちはこの措置により不利益を被らないようにするべく,全ての予定されている卒業試験等は担保される。

6.本州令は,6月15日に効力を失う。

バーデン=ヴュルテンベルク州令(原文)

❚ ドイツのCOVID-19感染者数(前日比)/ 死亡者数(前日比)
ロベルト・コッホ研究所発表 (2020年3月21日(土)00:00現在)

  • バーデン=ヴュルテンベルク州:3,668(+922)/ 16(+6)
  • バイエルン州:2,960 (+559)/ 19(+7)
  • ノルトライン=ヴェストファーレン州:3,542(+45)/ 6(±0)
  • ドイツ全国:16,662 (+2,705)/ 31(+15)
タイトルとURLをコピーしました